“Official diplomatic relations between Japan (Tokyo) and China (Beijing) are in a "deep freeze" with little sign of improving.”