“Long-term interest rates will continue to rise until either the Federal Reserve raises its policy rate or market yields rise high enough to suppress inflation expectations.”