“Aldi requires its suppliers to package products in display-ready cases to enable faster and more efficient restocking of shelves.”