“A historical strategic disagreement at In-N-Out Burger existed between the founder's sons, with one favoring a traditional, slower-growth approach of buying property, and the other advocating for faster expansion through leasing.”