“Meta considers the development of an 'economy of agents' operating within a data center to be a tractable goal.”