“Robinhood's cash sweep program grew from nearly zero in 2022 to holding tens of billions of dollars in assets under custody.”