“Current memory features in commercial LLMs work well for coding because the codebase provides an external, language-based scaffold, a structure that is absent in most other types of work.”