“The primary bottleneck in the critical minerals supply chain is the global concentration of processing capacity, not a scarcity of mineral resources.”