“Anthropic has pursued verticalization in industries such as finance and legal by creating tailored context, tools, and product form factors.”