“SPUD cell research does not advance mirror life research because it does not use or create mirror enantiomers, which are the key bottleneck.”