“Self-harm rates, particularly among girls, have exploded since social media platforms became widely available on mobile devices.”