“A trust benefiting Howard Lutnick's children borrowed an undisclosed sum from Tether around the same time Lutnick sold his interest in Cantor Fitzgerald to the trusts.”