“In addition to individual innovation, Corning's 'Fellows' program requires candidates to be a supporting author on other people's patents as a measure of their collaborative impact.”