“Devon's user interface includes separate views for its plan, a command-line shell, a code editor, and a web browser.”