“The 1803 Supreme Court case Marbury v. Madison established the principle that the president is not above the law and that courts can compel executive officers to perform their legal duties.”