“The market has valued Cava at up to $15 billion, equivalent to $30 to $40 million per restaurant, based on its perceived potential for future dominance.”