“Since late 2022, the volume of housing sales has decreased while the median home price has increased, making monthly mortgage payments less affordable.”