“The proposed transaction would combine Netflix with Warner Brothers' studio assets and the HBO Max streaming service.”