“The Sora app includes a moderation filter designed to prevent users from creating unauthorized depictions of public figures.”