“Following the 2014 recall, General Motors overhauled its engineering, validation, and quality control processes.”