“WhatsApp's market success was primarily due to its use of the phone book for network effects, its reliability, and its end-to-end encryption for privacy, not features like stickers or stories.”