“DoorDash justifies its AI token expenditures with the savings it achieves in engineering costs, viewing the ROI as clearly positive.”