“Harvey's first client was Allen & Overy, and the company gained early access to GPT-4 to build its initial product.”