“Datology performed the data curation for RC's Trinity Large model and intentionally avoided using any closed-source APIs in the process.”