“The U.S. Supreme Court applies the Purcell principle, which discourages last-minute judicial changes to election rules, to lower federal courts but not to its own interventions.”