“A key insight in the development of the Transformer was applying the attention mechanism to the past of the same sequence being generated, not just a separate source sequence.”