“Chatbase's decision to be bootstrapped forced the company to build a strong self-serve motion from the beginning, which its founder now considers a competitive advantage.”