“Datadog's product portfolio consists of approximately 20 to 25 distinct products.”