“Linear views the limited bandwidth of a small team as a feature, not a bug, because it forces the company to maintain a high degree of focus on the most important tasks.”