“Frank Kendall states that the military services have long lists of unfunded priorities and insufficient funds for existing programs, making it difficult for them to purchase new technologies from startups that are not already on their priority lists.”