“Jubin claims that AI-powered tools are increasing engineering productivity from a metaphorical "15 points a game" to "50 points a game" or more.”