“The US CPI uses "owner's equivalent rent" for owned homes, a survey-based metric, instead of more direct measures like the Case-Shiller index or Zillow data.”