“Lovable's team works from the office most of the time, and the company believes that eating lunch together is a productive activity for cross-pollinating ideas.”