“U.S. Attorney Andrew Butros addressed the grand jury that had previously rejected the anti-ICE case, which Professor Rick Simmons believes sent a strong message to indict.”