“Terence Ross argues that Taylor Swift's application for a trademark for 'Life of a Showgirl' could be interpreted as a concession that the phrase is used as a business identifier, which would remove its protection under the Rogers Test.”