“A data center project named Colossus One is being built in a predominantly Black neighborhood in Memphis, reportedly without the required air permits.”