“NIH Director Jay Bhattacharya stated during the executive order announcement that it is important to ensure the scientific rigor of psychedelic research.”