“A former NFL coach's hiring philosophy is that a candidate's passion must be evaluated based on observable evidence, such as arriving early and consistent preparation, rather than subjective self-assessments.”