“Under German law, gaining control of Commerzbank requires demonstrating structural control of the annual general meeting, not necessarily a majority shareholding.”