“The Stanford endowment's portfolio is structured with an equity bias, allocating roughly 70% to equities and 30% to less risky assets.”