“During her later years at the firm, Michelle Knudsen helped initiate a separately managed account platform and a direct co-investment portfolio at Partners Capital.”