“During her time as chief economist for the U.S. Senate Budget Committee, Stephanie Kelton observed that neither senators nor their staff from either party considered the potential inflationary impact of proposed legislation.”