“Ms. Wong argued that the framers of the 14th Amendment were influenced by the anti-immigrant Know Nothing Party of the 1850s, noting that even this party accepted that U.S.-born children of Irish immigrants were citizens.”