“Shopify has an internal policy that expects employees to reflexively try using AI first when encountering a problem.”