“Winter Storm FIRM posed a greater challenge to U.S. heating and electricity generation than Winter Storm URI.”