“Anthropic added a feature to Claude's system prompt that directs frustrated users to use the thumbs-down feedback button to send their issues directly to the company.”