“The U.S. Department of Defense has externalized innovation into separate organizations like the Defense Innovation Unit and AFWERX, which risks absolving commanders of the responsibility to innovate internally.”