“The U.S. Environmental Protection Agency has been reluctant to classify glyphosate as a possible carcinogen, in contrast to the World Health Organization's finding.”