“Approximately 40% of the Stanford endowment's portfolio is invested in private equity, which includes venture capital, growth equity, and leveraged buyout strategies.”