“Anduril designs its cruise missiles to be manufactured using common commercial techniques, such as those used for making bathtubs, to enable elastic demand and rapid scaling with contract manufacturers.”